BOLETIN INFORMATIVO

Bagdad, Un ataque del ejército estadounidense contra la población civil iraquí, esta vez en la ciudad de Kirkuk, ocasionó la muerte a por lo menos seis personas de una misma familia, informó la emisora Voces de Iraq.

Entre las víctimas se encuentran una mujer y cinco niños, quienes perecieron al ser atacada su vivienda por dos helicópteros artillados en el transcurso de una operación en el barrio de Al Howeya, en el oeste de esa localidad, dijo la radio.

Ese medio de prensa añadió que la operación aérea ocurrió en respuesta a un ataque contra las naves, lo cual no pudo ser verificado por alguna otra fuente.

Una versión policial señala, en tanto, que la casa pertenecía a un líder tribal árabe sunita y que seis de sus miembros, entre ellos dos mujeres, perdieron la vida en el bombardeo aéreo.

Los militares norteamericanas informaron, por su parte, que sus fuerzas liquidaron a siete presuntos miembros de Al Qaeda en el norte del país, dos de los cuales perecieron en un choque armado y el resto al acudir en ayuda la aviación.

El teniente coronel Michael Street, portavoz militar, declaró que todos los muertos eran “terroristas vinculados” a esa red.

En el operativo -según comunicado castrense- sufrió heridas otra persona, mientras 15 supuestos rebeldes fueron detenidos.

La versión precisa que las tropas de ocupación buscaban un supuesto líder de esa organización cuando fueron atacados y se vieron obligados a repeler la agresión.

El ejército de Estados Unidos atacó el pasado 5 de febrero una vivienda en la localidad iraquí de Durra, en la ciudad de Tikrit y mataron a tres miembros de una misma familia.

Todos los muertos eran miembros de la tribu Al Ghrir y entre ellos se encontraban dos mujeres cuyas viviendas fueron bombardeadas por la aviación en la aldea de Tal al Samar, reveló un funcionario iraquí que prefirió el anonimato.

El pasado año varias decenas de iraquíes, entre ellos mujeres y niños, perdieron la vida en acciones de esta naturaleza justificadas también por el mando estadounidense.